Unité des chrétiens
http://unitedeschretiens.fr/CECEF-Message-2015-09-29.html
      Message du Conseil d’Églises chrétiennes en France

Message du Conseil d’Églises chrétiennes en France

Message adressé aux frères et sœurs chrétiens, à toutes les personnes de bonne volonté et aux dirigeants réunis à la COP21.

English version below

  • Télécharger l'article au format PDF Imprimer cet article
  • 1er décembre 2015
MESSAGE DU CONSEIL D’ÉGLISES CHRÉTIENNES EN FRANCE
(CÉCEF)
À L’OCCASION DE LA COP 21


Les Églises chrétiennes de France, interpellées par les changements climatiques et leurs conséquences sur l’humanité et son environnement, adressent ce message à leurs frères et sœurs chrétiens, à toutes les personnes de bonne volonté et aux dirigeants réunis à la COP21.

Nous croyons que l’homme et la terre qu’il habite sont le fruit du projet créateur de Dieu. Nous constatons les graves dangers que court le monde du fait des changements climatiques causés par un mauvais usage que font les êtres humains des ressources mises à leur disposition. Nous ressentons une impérieuse obligation de nous attaquer aux causes de cette dégradation. Nous sommes témoins des souffrances incommensurables qu’elle provoque. Nous sommes particulièrement attentifs aux plus faibles et aux plus pauvres d’entre nous.

Conscients de l’impact du mode de vie des pays les plus développés, nous avons à remettre en question notre logique de consommation et à nous convertir dans notre attitude et dans nos actes, en adoptant des pratiques de sobriété et de simplicité, non sur le mode du renoncement héroïque mais sur le mode du partage joyeux [1].

Nous appelons les décideurs politiques et économiques, en particulier ceux réunis à la COP21 à prendre les décisions nécessaires pour limiter le réchauffement à 2°C afin que les plus vulnérables de nos frères et sœurs et les générations à venir n’en soient pas davantage victimes.

Notre espérance de chrétiens vient de ce que nous croyons que notre monde n’a pas vocation à disparaître mais à être transformé [2] et que les êtres humains capables de se détruire peuvent aussi s’unir et opter pour le bien [3].

Pasteur François CLAVAIROLY
Métropolite EMMANUEL
Mgr Georges PONTIER
co-présidents

Paris, 29 septembre 2015


* * *



MESSAGE FROM THE COUNCIL OF CHRISTIAN CHURCHES OF FRANCE
(CÉCEF)
FOR THE COP 21


The Council of Christian Churches of France (CÉCEF), alarmed by climate change and its impact on humanity and the environment, addresses this message to their Christian brothers and sisters, to all people of good will and to the leaders gathered at the COP21.

We believe that humanity and the earth it inhabits are the result of God’s creative plan. We are aware of the grave threats facing the world due to climate change caused by the misuse by human beings of the resources with which they have been provided. We feel compelled to tackle the causes of such destruction. We see the immeasurable suffering it causes. We are particularly concerned for the weakest and poorest among us.

Aware of the impact of the lifestyle of the most developed countries, we need to call into question the logic of our consumption and to allow our attitudes and actions to experience conversion, practising restraint and simplicity, not as a form of heroic renunciation but as a form of joyful sharing [4].

We call on political and economic decision makers, especially those gathered at the COP21, to take the decisions necessary to limit warming to 2°C so that the most vulnerable of our brothers and sisters and future generations do not suffer more.

Our hope as Christians rests in our belief that that our world is not destined to disappear but to be transformed [5], and that human beings capable of self-destruction are also able to unite and to choose that which is good [6].

Pastor François CLAVAIROLY
Metropolitan EMMANUEL
Archbishop Georges PONTIER
Co-Presidents of the Council of Christian Churches of France

Paris, 29 Septembre 2015
Time for creation

En savoir +

PDF - 89.6 ko
Message du Conseil d’Églises chrétiennes en France à l’occasion de la COP 21
PDF - 88.6 ko
Message from the Council of Christian Churches of France (CÉCEF) for the COP21









Célébration œcuménique pendant la COP 21

cecef.fr

Notes

[1Fédération protestante de France, Les changements climatiques, Olivetan, 2014, p 22.

[2Apocalypse 21,1.

[3Pape François, Laudato Si’, Encyclique. §205.

[4Fédération protestante de France, Les Changements Climatiques Olivétan 2014, p.22

[5Revelation 21.1

[6Pope Francis, Laudato Si’, encyclical §205



CÉCEF


Document